| ＮＢＡ＝ソニックス、来季からオクラホマシティーに本拠地を移転
ＮＢＡ＝ソニックス、来季からオクラホマシティーに本拠地を移転
NBA = 소닉스, 다음시즌부터 오클라호마시티로 본거지를 이전
７月２日、米ＮＢＡのスーパーソニックス、来季から本拠地をシアトルからオクラホマシティーに移転。写真はシアトル残留を願うソニックスファン。４月撮影（２００８年 ロイター/Anthony P. Bolante）
7월 2일, 미 NBA의 슈퍼소닉스, 다음시즌부터 본거지를 오클라호마시티로 이전. 사진은 시애틀 잔류를 바라는 소닉스팬. 4월 촬영 (2008년 로이터-Anthony P. Bolante)
［ロサンゼルス ２日 ロイター］ 米バスケットボール協会（ＮＢＡ）のスーパーソニックスは２日、来季から本拠地を現在のシアトルからオクラホマシティーに移転することを、球団の公式ウェブサイトで発表した。
[로스앤젤리스 2일 로이터] 미 농구협회(NBA)의 슈퍼소닉스는 2일, 다음시즌부터 본거지를 현재의 시애틀로부터 오클라호마시티로 이전하는 것을, 구단의 공식 웹사이트에 발표했다.
球団はシアトルに４５００万ドル（約４８億円）を支払う見通し。もしシアトルが５年で他のＮＢＡ球団を誘致できなかった場合は、さらに３０００万ドルを追加支払いするとした。
구단은 시애틀에 4500만달러(약 48억엔)을 지불할 전망. 만약 시애틀이 5년 내에 다른 NBA 구단을 유치하지 못하는 경우에는 , 다시 3000만달러를 추가지급한다고 했다.
ソニックスは１９６７年からシアトルを本拠地に置き、１９７９年にはＮＢＡシーズン優勝を飾った。
소닉스는 1967년부터 시애틀에 본거지를 두고, 1979년에는 NBA 시즌 우승을 장식했다.
|
